Abyssus - Olavo Bilac

Bela e traidora! Beijas e assassinas...

Quem te vê não tem forças que te oponha

Ama-te, e dorme no teu seio, e sonha,

E, quando acorda, acorda feito em ruínas...

Seduzes, e convidas, e fascinas,

Como o abismo que, pérfido, a medonha

Fauce apresenta flórida e risonha,

Tapetada de rosas e boninas.

O viajor, vendo as flores, fatigado

Foge o sol, e, deixando a estrada poenta,

Avança incauto... Súbito, esbroado,

Falta-lhe o solo aos seus pés: recua e corre,

Vacila e grita, luta e se ensanguenta,

E rola, e tomba, e se espedaça, e morre...

Interpretação:

1ª estrofe:
Bela e traidora! ¹ Beijas e assassinas... ²
Quem te vê não tem forças que te oponha ³
Ama-te, e dorme no teu seio, e sonha, ⁴
E, quando acorda, acorda feito em ruínas... ⁵

É indicada uma mulher tida como bela, porém traidora ¹ onde promete o amor ao homem ²  e, este não tendo forças para evitar o envolvimento emocional ³  se entrega à mulher ⁴  e quando ele se percebe numa armadilha já se encontra totalmente destruído. ⁵ 

2ª Estrofe :
Seduzes, e convidas, e fascinas, ⁶
Como o abismo que, pérfido ^a, a medonha
Fauce ^b apresenta flórida e risonha, ⁷
Tapetada de rosas e boninas ^c.

A mulher é comparada ao abismo, onde ela conquista  o homem através do fascínio, ⁶ assim como o abismo se utiliza da sua beleza aparente com flores risonhas ⁷ para atrair vitimas às suas profundezas.

a-    a-enganador, traiçoeiro;

b-    b- abertura em forma de boca

c-    c-flor da familia das Asteraceae

3ª Estrofe:
O viajor ^d, vendo as flores, fatigado ⁸
Foge o sol, e, deixando a estrada poenta ^{e 9},
Avança incauto ^f... Súbito, esbroado , ^{g 10}

Um homem cansado  cansado da amargura da vida tenta achar outros caminhos, assim vendo uma possivel felicidade numa mulher ⁸ larga tudo ⁹ acabando por se deixar levar pela paixão.¹⁰

d-viajante;

e-poeirenta;

f-descuidado;

g-desfeito, pulverizado.

4ª Estrofe:
Falta-lhe o solo aos seus pés: ¹¹ recua e corre,
Vacila e grita, luta e se ensanguenta ¹²,
E rola, e tomba, e se espedaça, e morre ¹³...

Ainda na metáfora do abismo, o homem segue em direção à mulher, mas quando percebe estar se perdendo¹¹, tenta a todo custo escapar de seus encantos ¹² até que não há mais jeito e ele se perde para sempre encontrando a sua destruição ¹³.

Por Dalila Rodrigues e Josicleide de Jesus